Investigative journalists from Dateline NBC delve into the unusual disappearance of Alicia Navarro from her Arizona home in 2019, revealing disturbing details and raising questions about whether her disappearance could have been prevented.