The search for missing man Johnny Altinger led police to a garage rented by independent filmmaker Mark Twitchell, who would later be convicted of Altinger's murder.