A family searches for answers and justice after their loved one, a small-town barber, is murdered and the official investigation falls short.