The hosts provide instructions on how to ask questions during live podcast sessions, either by typing it in or calling in, and suggest the use of the Q&A section to prioritize questions. They also encourage attendees to upvote questions they would like to see answered.