The hosts ask for advice on growing their podcast audience to 100-200k subscribers within 6-12 months on YouTube. They discuss considering a niche and focusing on the podcast audience first, as well as putting effort into creating visually engaging content.