Tony Hale shares his experience of shooting for Arrested Development and Veep with David Tennant, and how it was almost impossible not to laugh during some scenes, revealing that he did some "psychotic" things to help keep from breaking character.