Python is the most commonly used language for creating vector embeddings, and tools such as Pinecone and Lang Chain, an open-source project, are emerging for building vector databases.