Police attempt to trace the movements of a murder victim in order to find potential suspects and clues, even investigating seemingly insignificant details like a discarded orange sock found nearby.