Robinhood has temporarily halted trades on certain volatile stocks and is starting a waitlist for new users, raising questions about the role of social media and independent investors in the stock market.