A transgender athlete at University of Pennsylvania started competing on the women's swim team after transitioning from the men's team, sparking debates about gender identity and fairness in women's sports.