Chuck and the speaker transport Christopher Pell to the detective office after he had been bitten by a dog. Pell appears calm and refuses medical attention after signing a refusal of medical service form. Once done, everyone clears out.