Juan Figueroa speaks from jail about his trial for Kayleen's sex assault case. Meanwhile, Rita's family celebrates her birthday by decorating the tree that represents her.