After being featured in Morning Brew, a business coach advises a content creator to monetize her content with a course following her attention-grabbing Twitter following.