Detective Tom Aiello and his team investigate two seemingly unrelated murders that occurred just a half mile away from each other in the same precinct of the Bronx in January 1995.