The speaker shares how he gained unauthorized access to an Office 365 account by resetting the password and looking through emails to assess the setup, eventually obtaining super administrator rights to that account.