The hosts potentially uncovered a mystery involving the relation between Matthew McConaughey and Woody Harrelson and volunteered to collect DNA samples to verify their theory.