The discovery of a heroin syringe on the scene of a robbery helped authorities connect disparate crimes and identify a serial burglar, who was responsible for break-ins in 2007 and 2008.