In this episode, the hosts uncover secrets and try to solve a case with the help of Nelson, who presents a family tree and a whiteboard, as they discuss various associations and connections between people and events.