The herpes one virus is responsible for cold sores on the mouth due to its location on the trigeminal nerve. This same nerve can also cause cluster headaches and it's recommended to see a doctor for eye or nose infections related to herpes.