Mass psychogenic disorder, also known as collective hysteria, is a real condition that can cause physical symptoms in individuals due to a collective belief or stressor.