Transistors work by changing the number of free electrons within a certain region of space, and adding a third terminal allows the current to be changed based on the voltage between the left and right terminals and the third voltage.