A police detective recounts the one case that has given him nightmares, involving an unidentified person who was tortured and killed and left in a ditch in Louisiana.