The speaker suggests using computer vision algorithms and web crawlers on dating apps like Tinder to gather information about potential dates. He recommends finding someone who can develop web software and analytics software for this purpose.