In this episode, a detective shares how a suggestion from a victim's sister to try genealogy websites like 23andMe or Ancestry.com helped solve a cold case investigation by connecting them with distant relatives of the suspect.