Researchers are looking to the past for future technology, and it’s leading to tiny, moldy highways. Slime mold is being studied to help find the most efficient routes for transportation and other infrastructure projects.