The X factor that makes an athlete a once-in-a-generation talent doesn't show up in lab tests for VO2 max and lactate threshold. As sports analysis becomes more cerebral, pundits are looking beyond physical metrics to identify what truly sets athletes apart.