Former college dean shares insights on the unique challenges young adults face today and how to navigate them in his newly released book.