Amy Schumer recounts a humorous, flirtatious encounter she had with Greg Louganis on her episode of "So You Think You Can Dive," which led to an awkward conversation between Louganis and a friend.