The speaker prioritizes tasks based on what needs to be done to finish a project or move in the right direction, while adapting to increased workloads during high-stress periods. They also built a home gym in their apartment during physical therapy school to balance studying and fitness.