The speaker tried making beef stock for French onion soup and found that using store-bought chicken stock tasted better. However, the speaker eventually made their own beef stock for the soup.