The protagonist of the Netflix docuseries “The Pharmacist,” Dan Schneider, addresses the errors and misleading edits made in the documentary, particularly regarding his motives for marrying his accountant and his beliefs concerning the identity of his son’s killer.