Comedian Tom Segura discusses interacting with fans through text messages, balancing his family life with his career, and possible upcoming projects with Dax Shepard on Armchair Expert.