The host and guest discuss the challenges of accurately translating Russian literature, highlighting the importance of skilled translators in capturing the beauty and nuances of the language. They also mention their upcoming visit to Paris to interview renowned translators of Dostoyevsky and Tolstoy.