A documentary about comedian Patrice O'Neal, who had a complex personality and was known to say controversial things, is being made. The film aims to provide a deeper understanding of the man behind the jokes.