The episode delves into two different approaches to polyamorous relationships, which are measurement and not knowing. Notably, some polyamorous couples are okay with a “don’t ask, don’t tell” policy that works for them, while others prefer radical honesty and transparency.