The right co-founder for a startup can push you to think bigger and help you succeed, even in times of high potential for failure.