The ideal workout routine for busy individuals involves resistance training three to four times a week and one to two sessions of enjoyable cardio, along with non-exercise activity.