Successful founders prioritize growing their businesses over building a personal brand, according to angel investor and advisor Tim Ferriss who cites his portfolio of top companies as examples.