When a virus infects a cell, the cell can create proteins and present them outside for the immune system to attack. However, the virus can also use the cell's own machinery to make copies of itself and continue infecting other cells.