Athletes need to focus on building flexibility to avoid injuries during games as they may encounter unexpected situations that require more flexibility than their usual training routine. Flexibility helps in maintaining good posture and spine health, which further prevent soreness in muscles and legs.