LaMelo Ball's new company Ethercards generated 3 million website visitors in the first month of its launch in March. The traffic was direct, raising questions on how people are discovering these types of companies.