Airlines could pay out money for delays thanks to a lesser known loophole, but few flyers ever requested it. Airlines can also profit by making the process of getting a refund so easy that flyers are willing to give up their claims.