The conflict in negotiations arises when two sides have different views on the right temperature of the cookie dough and how it should be cooked in a Toll House cookie. The speaker suggests that positioning oneself as a poor loser in negotiations is a negotiating technique.