Katie Couric's podcast, Next Question, is centering its new season around resilience and post-traumatic growth, offering a toolkit to help listeners navigate difficult times.