The key to overcoming mental pressure in high-stress situations is focusing on external factors rather than internal ones, such as putting hope and pressure on something else instead of yourself, according to the podcast speaker.