Two authors discuss how they work together to rework difficult conversations in their book, even if it means taking apart chapters entirely and "killing their darlings."