The speaker advises an individual to seek legal advice on their custody rights to their granddaughter instead of putting their significant other in a difficult situation due to trust issues.