A woman with a background in genealogy helps solve an investigation using online genealogy databases filled with public genealogy data back to the early 1800s.