The process of gathering user data to personalize ads and target specific audiences is explained by the speaker, who shares examples of how websites and marketing campaigns collect information on users.