Psychiatrist Drew Ramsey recommends algal oil supplements for plant-based individuals and dairy products for brain health, although emphasizing the importance of a personalized nutritional plan based on the nature of one's microbiome.